Le risque est le même pour la recherche clinique et pour la prise en charge habituelle des maladies, il y a autant de risques que dans les activités liées à la vie quotidienne.

Lorsqu’on pense à la participation à l’essai, il est nécessaire de prendre en compte les aspects suivants :

  • Quels sont les risques auxquels je m’expose en participant à l’essai (par exemple, les effets indésirables)?
  • Quelle est la probabilité que ces risques arrivent ? Quels sont les bénéfices du traitement à l’essai ?

Les risques liés au traitement à l’étude sont décrits dans le formulaire de consentement éclairé dans les moindres détails et sont également expliqués lors d’une discussion préalable à votre participation avec votre médecin.